Sefer Aliqkaj: Eine dreisprachige Website für einen FotografenSefer Aliqkaj: Eine dreisprachige Website für einen Fotografen

Episode 11 von 16, 2026

Sefer Aliqkaj

Eine dreisprachige Website für einen Fotografen

Beim Scrollen fliegen seine Fotos an ihm vorbei.

Fotos, die an ihm vorbeifliegen

Sefer fotografiert Drenica in jeder Jahreszeit: die Landschaft, die Tierwelt, die Menschen und die Orte der Erinnerung. Seine Bilder wurden in Prekaz und auf dem Adem-Jashari-Platz gezeigt, und seine seltenen Aufnahmen eines Greifvogels liefen auf Klan Kosova.

Deshalb beginnt seine Website mit ihm bei der Arbeit, eine Silhouette vor den Bergen, und beim Scrollen fliegen seine Fotos in 3D an ihm vorbei, nie über ihn hinweg. Dann die Arbeit selbst: ein Streifen, der sich von selbst bewegt, und die ganze Galerie.

Scrollen durch den Einstieg, aufgenommen auf der Live-Website
Scrollen durch den Einstieg, aufgenommen auf der Live-Website

Die ganze Galerie

177 Fotos in einem Mosaik, randlos: sechs Spalten auf dem Laptop, vier auf dem Tablet, zwei auf dem Smartphone. Auf Albanisch, Englisch und Deutsch, mit seiner Telefonnummer und E-Mail nur einen Fingertipp entfernt.

Die Galerie, in einem Fenster zum Scrollen
Die Galerie, in einem Fenster zum Scrollen
Der Einstieg auf dem Smartphone
Der Einstieg auf dem Smartphone
Die Galerie auf dem Smartphone
Die Galerie auf dem Smartphone

Credits

Kunde
Sefer Aliqkaj, ein Fotograf aus Skenderaj, Kosovo
Jahr
2026
Kategorien
Websites
Was wir gemacht haben
  • Die Website, auf Albanisch, Englisch und Deutsch
  • Ein Einstieg, der sich mit dem Scrollen bewegt: seine Silhouette in der Landschaft, in drei Ebenen, und seine Fotos, die in 3D an ihm vorbeifliegen, nie über ihn hinweg
  • Ein Streifen seiner Fotos, der sich von selbst bewegt
  • Die ganze Galerie als ein Mosaik aus 177 Fotos, randlos, in sechs Spalten auf dem Laptop, vier auf dem Tablet und zwei auf dem Smartphone
  • Kontakt direkt von der Seite: seine Telefonnummer, seine E-Mail und wo er arbeitet

Haben Sie etwas vor?

Erzählen Sie uns, woran Sie arbeiten. Wir sagen Ihnen ehrlich, ob wir die Richtigen dafür sind.